Вот ваш отзыв о российском сериале. Вы описываете его как интересный и непростой по сюжету проект, который показывает реалии начала двухтысячных годов. Вы сравниваете его с аналогичным иностранным сериалом, но говорите, что наш вариант вам понравился больше. Вы хвалите игру актеров, особенно Владимира Машкова, Андрея Мерзликина и Сергея Маковецкого.
Вы также отметили, что сериал не просто показывает борьбу с терроризмом, а стремится передать сложность ситуации и непростые решения персонажей. Вы упоминаете, что лично для вас сериал не закончился с окончанием последнего эпизода и вы хотели продолжить его проанализировать.
Наконец, вы говорите, что сериал представляет собой новую степень качества и восприятия, которое можно оценить только в отдельности от аналогов.
Сериал "Родина" на нашем телевидении стал первой копией израильского проекта, а уже затем - американской версии. Считается, что российские кинематографисты не способны создать оригинальные произведения, в результате чего и родилась эта идея. Но стоит ли считать нашу "Родину" просто копией? Давайте смотреть критически.
Многие зрители могут подумать, что российский сериал хуже оригинала, только потому что он российский. А на самом деле, в России часто снимают низкосортные произведения. Но нашу "Родину" я считаю отличной кинопроизводственной работой. Сериалы, по сути, идентичны - то же сюжетная линия, одинаковый формат и даже главные герои такие же.
Наш сериал начинается с первой серии и в ней уже понятно, что все очень похоже на американскую версию. Действующие лица также одинаковы: бывший пленный и девушка из спецподразделения, как и во втором проекте. В результате получается, что российские сценаристы скопировали весь американский проект и только перевели его на русский язык.
Чтобы сделать нашу "Родину" более убедительной, авторы показывают события девяностых годов, когда терроризм в России был особенно активен. Вместо центральной разведки теперь есть Служба Безопасности и главным персонажем стал майор спецподразделения ГРУ вместо сержанта морской пехоты.
Но, как и в американском проекте, психологические взаимоотношения персонажей играют решающую роль. Актеры были подобраны соответствующего уровня: Владимир Машков сыграл военнопленного офицера и Виктория Исакова - агента Федеральной Службы Безопасности.
Их пара была убедительной и выглядели замечательно вместе. Единственное, что меня не понравилось в первых сериях, так это то, что Виктория переигрывала, стараясь выглядеть как Клэр Дэйнс из американского проекта. Но спустя некоторое время исправилась и придраться я не смог.
Мария Миронова сыграла классическую супругу, которая изменяет, а Мерзликин хорошо справился с привычной для него ролью депутата. Трибунцев тоже хорошо себя показал, а вот Шалаева мне понравилось не сильно.
Маковецкий сыграл потрясающе и наши актеры в целом совсем не хуже сыграли, чем американские - в чем-то даже лучше.
Итак, сериал "Родина" получился хороший и его критика со стороны вызвана прежде всего тем, что этот проект - аналогия американского сериала (или израильского). Но и в нем много своего, смотреть "Родину" интересно. Он точно не хуже других своих сериалов-братьев.
Когда я смотрел американскую версию "Родины", я был глубоко впечатлен этой историей и ее потенциалом для развития. Итак, когда отечественные телесериалоделы решили адаптировать его в российской версии, я был несколько скептичен. Появлялось ощущение того, что мы беремся за что-то слишком сложное и не имеем опыта в этом деле.
Однако, когда первый эпизод вышел, меня поразило одно: он оказался весьма неплохим! Мне понравилась игра актеров, интересные повороты сюжета, хороший монтаж и съемка. Но, все же, я не мог смириться с тем, что этот проект показывают наши режиссеры, потому что он по всем деталям уступал американской версии. Я не хотел сказать, что он плохой, но после того, как я увидел "Родины" от Америки, невозможно было смотреть этот российский вариант.
Я специально не стал смотреть его на телевидении, потому что знал, что на сайте Сизонвар выпустят без задержек. Первая серия получилась весьма неплохой, потому что много было общего с американской версией и качество такое же высокое. Однако своеобразная подача и российский монтаж были видны и знакомы. Да и актеры создавали совсем иную атмосферу.
Начало положено, но потом все пошло на скользкое! А ведь могло быть лучше! Первый эпизод, хоть и был разгоночным, но затем адаптация сюжета пошла в какую-то ахинею. Получилось простое клонирование того, что мы уже видели. Без адаптации. Понимаете, насколько это ужасно для российского зрителя? Откровенная халтура, по-другому и не скажешь.
Оформление так вообще было отвратительным! Складывается впечатление, что ты смотришь любимую историю, но в плохом качестве и с ужасными актерами. Да и локации с декорациями просто отвратительные! Оригинал явно сильнее! Практически каждый эпизод оказался провальным, ведь такое огромное количество ошибок могло совершить только незнающие и неопытные в своем деле люди.
Об атмосфере можно забыть вообще. За просмотром этого сериала просто забудьте само слово и понятие, потому что оно тут лишнее. Да и на конец девяностых все происходящее вокруг крайне не похоже. Наверное, со временем авторы ошиблись больше всего! Мне кажется, что создатели промахнулись на все сто, когда дух времени не реализовали.
Это самая большая проблема проекта. Все неточно, все как-то криво и до боли глупо! Странные автомобили ездят, странная одежда людей, странные сами люди! Очень плохо, по-другому и не скажешь! После оригинальной версии невозможно было смотреть этот российский вариант.
Не знаю, смогут ли они нормально дальше продолжать снимать или проект вообще на следующие сезоны не продлят. В общем, ругать сильно не хочется, потому что каждому свое. Мне кажется, что на данный проект обратят внимание только те, кто не смотрел оригинальную версию! Да и то, как мне кажется, что стоит уж тогда лучше оригинал глянуть, чем этот ужас!
На все элементы проекта я выделю лишь игру Владимира Машкова. Единственное, что реально мне понравилось! Павел Лугин для меня после этого сериала стал самым ненавистным режиссером. Он просто украл то, что некогда сделали американцы.
Американцы же в свою очередь перенимая историю у израильтян, сделали несколько очень важных шагов при создании проекта. Они его адаптировали. А это очень и очень важно! Наши же не сделали ничего. Абсолютно. Оценивать даже не хочется. Просто забудем, как плохой сон.
