Добрый день, любители экшена и драматических сериалов! Сегодня я хочу поделиться своими впечатлениями от просмотра японского сериала "Сакура – женщина, умеющая слушать". Изначально стоит отметить, что это мой первый опыт просмотра японских сериалей, и, честно говоря, я был несколько удивлен непохожестью этой картинки с нашими привычными кинотворениями.
Сюжет сериала вращается вокруг девушки по имени Сакура, работающей в полиции и обладающей уникальным слухом, позволяющим ей отличать ложь от правды и выслушивать то, что другим людям не под силу. В первой серии мы знакомимся с ее напарником Такееути Масато, с которым у них изначально сложные отношения, но позже герои все же смогут сблизиться.
Действительно, сюжетные линии в этой картине весьма неплохие и имели бы потенциал стать действительно интересной историей, если бы не одно "но", которое меня безумно беспокоило. В сравнении с сериалами из Южной Кореи, которые я уже знакома, мне показалось, что японские авторы не смогли достичь такого же уровня волнения и интереса.
Вероятно, все дело кроется в актёрской игре. На мой взгляд, южно-корейские актеры были более симпатичны, их мимика и поведение были ошеломляющими, а романтическая линия в их историях была намного более привлекательной, чем у нас в этом японском сериале. Мне совсем не было интересно узнать, есть ли у главной героини Сакура какие-либо чувства к ее напарнику или же повару в кафе, который был в нее влюблен. Концовка картины меня совсем разочаровала.
Нет, я бы все поняла, если бы мы увидели второй сезон сериала, но, к сожалению, его нет. Следовательно, мне кажется, что, если вы ищете что-то в подобном духе, то лучше выберите для этого очередную южно-корейскую дораму, которая способна порадовать свою аудиторию куда больше, чем японские авторы.
Используемый словарный запас:
* уникальным – эксклюзивным, необычным
* дообработок – дополнительные навыки или оборудования
* отличить ложь от правды – распознать лгань и правду
* услышать то, что другим людям не под силу – понять и расставить приоритеты в том, что другие люди не могут понять.
* сблизиться – приватизироваться, стать более близкими.
* потенциал – возможности развития или роста
* беспокоило – тревожило
* сравнению с – по сравнению с
* симпатичны – приятны на вид и в поведении
* ошеломляющими – шокирующими, поразительными.
* привлекательной – притягивающей, интересной.
