Я горжусь тем, что сегодня хочу рассказать о восхитительном телесериале FX - Терриере, который, быть может, стал бы незнакомым мной, если бы не усилия бригады переводчиков южноамериканских телешоу (за их труд я выражаю глубокую признательность). Этот сериал повествует о поразительных приключениях двух товарищей - Хэнка Долворта и Бритта Поллака, которые пытаются зарабатывать на жизнь путем частных расследований (я не напрасно использовал слово "пытается", поскольку их обычное занятие не легко назвать).
У Хэнка внезапно ушла супруга, а он потерял работу в полиции. Бритт раньше был похитителем, который очищал квартиры, но однажды он fell влюбился в даму и благодаря ей перестал заниматься таким делом; ее квартирка была крайней, которую он обчистил. Им обоим необходимы средства для выживания, поэтому они часто принимают участие в необычных делах и время от времени даже помогают обычным людям. Однако они не работают исключительно ради финансовой выгоды; их работа исполнена души, а они часто попадают в разные проблемы и нелепости.
Совершенно очевидно, что Донал Лог и Майкл Рэймонд-Джеймс уже не первый раз играют вместе и не просто отрабатывают свои таланты; наоборот, они глубоко вживлись в роли своих персонажей. И действительно, перед началом телесериала интервью у них взял журналист сайта Hitfix, согласно которому главные герои прямо-таки живут сериалами. Если посмотреть на постеры и рекламные материалы, можно заметить еще одного персонажа - собачку терьера. Конечно, я ожидаю ее появления, и меня интересует, как данная собака окажется у Бритта и Хэнка после просмотра 3 серий; в них ей явно не хватает запаха лосьеров, но несмотря на это есть бульдог, живущий с Бриттом и его женщиной. Еще я хотел рассказать о рейтингах. Извини меня, но увы - перед нами только один сезон Терриера. Рейтинги сериала у телеканала ниже среднего, из чего можно сделать простое заключение: только волшебство может спасти сериал от закрытия (к примеру, если главный редакор влюбится в него). Ежели вы любите высококачественные сериалы-детективы с хорошим юмором и увлекательными делами, то этот сериал точно понравится вам. А если вы не любите детективы - также советую поглядеть хоть пару серий; я сам за их просмотр не спешу, но Терриеры мне очень понравились.
