В далеком прошлом я увлеклась чтением книги Жана-Кристофа Гранже под названием «Полет аистов», не подозревая, что в мире существует сериал с таким же наименованием. Книга оставила в моей памяти целый букет приятных воспоминаний, поэтому я с нетерпением ждала просмотра одноименного сериала, надеясь получить нечто стоящее и эмоциональное. Подавляя во мне тоску по книге, я рассчитывала на то, что автор книги-романа сам будет разрабатывать сценарий для экранизации своей истории.
Однако, к несчастью, оказалось, что в сюжете сериала остались только тридцать процентов истории из книжного формата. Такое решение сценариста вызвало у меня чувство печали и разочарования. Теперь я понимают, что рассматривать этот минисериал как экранизацию одноименного романа не имеет смысла.
На самом деле, я считаю, что сам мини-сериал получился не слишком удачным, поскольку две серии продолжительностью более полутора часа не смогли поддерживать заявленные жанры кинематографа, такие как детектив или триллер. Даже больше того, если не читать самого романа автора, то очень сложно понять суть сюжета минисериала.
Мы наблюдаем просто за большим количеством различных событий, о которых даже и не упоминалось в книге. И ладно еще, если бы уделялось больше внимания расследованию, но нет же. Все внимание было уделено постельным сценам. Актер, исполнивший главную роль, мне не понравился, а герой, которого он сыграл, был в его исполнении не убедителен.
Вообще-то, по поводу сериала в целом я скажу так: Гранже из своей же книги сделал непонятный минисериал, создав никудышного сценариста. В сценарии было очевидно, что он сам себя превратил в своего персонажа, который теперь стал безжизненным и неинтересным.
Кроме того, я считаю, что сериал был разогнан на ветер. События из романа были вырезаны или изменены так сильно, что минисериал превратился в полную чушь. И это все потому, что Гранже решил сделать свою книгу не очень серьезной и увлекательной историей, а скорее просто развлекательным шоу.
Теперь я чувствую себя разочарованным и разгневленным по поводу того, как минисериал был создан. Он оказался таким же скучным и безжизненным, как некоторые из его персонажей. Актеры, которые сыграли главные роли, не смогли поддержать своего образа, потому что их сценарий был так плохой.
Таким образом, я считаю, что минисериал "Полет аистов" является настоящим разочарованием. Он никуда не годился в экранизацию романа, и его создатели показали абсолютное непонимание того, о чем написано в книге.
