Среди достопримечательностей исторической драматургии стоит отметить три заметные черты, которые делают ее не совсем традиционной.
Первая особенность заключается в красоте декораций и актерской игры, а также классическом сюжете борьбы за власть. Вопрос красоты тут очевиден: яркость, сочность и чистота сочетаются с правдоподобностью. Мы пришли к выводу, что восточное кино тщательно продумывает каждую деталь в своих картинах, избегая грязных тряпок или небрежного грима. Предметы изящны и изобретательны, превращая драму в предмет искусства.
Традиционный сюжет борьбы за власть имеет непривычный аспект в данной дораме. Кронпринц сталкивается с противостоянием отца-короля с одной стороны и сестры и высокопоставленных чиновников с другой, каждая группа имеющая свои мотивы. И чем более удивительным является этот поворот: речь идет о... книгах! Бумажных в это цифровое время.
Второй особенностью актерской игры является необычное сочетание стандартов азиатского актерства и европейского стиля. Роль короля сложна и неоднозначна, переходя от нервного срыва до колоссальной мудрости и уравновешенности. Актёр играет перепады эмоций так, как делал бы европейский актер. Взахлёб, его эмоции растут прямо перед зрителем, не будучи столь алогичными, как это обычно видели в ранее просмотренных дорамах.
Герой – кронпринц - чувствительный, но сдержанный и цельный человек. Его история формирования характера глубоко заложена в сюжетной линии, особенно заметно в красиво и символично снятой сцене «Господин, прошу выслушать нас». Дочь хозяина библиотеки книгопечатания отличается комичным выражением лица, европейской логикой речей и современным изложением роли.
Смотря дорому, невозможно не заметить, что голоса в озвучке вкрадчивы, тихие, иногда - почти шепот. Редкие всплески эмоций лишь подчеркивают эту особенность.
Третья черта заключается в синкопированном монтаже и обрывочном развитии сюжета. Начнем с того, что первые 10-15 минут напоминали «краткое содержание предыдущих серий». Однако к 20-й минуте привыкаешь, а синкопированный сценарий втягивает зрителя в загадку, которую он должен раскрыть. Правильно, «Тайная дверь» является попыткой создать что-то Новое и Другое в мире дорам.
Оставим отдельное браво тем, кто сделал озвучку: она деликатна, ненарочитая и чиста. Наконец, не могли пройти мимо «крылатых фраз» героев:
«Мой разум отличается от моей личности, которая является грубой и неблагодарной».
Пока что это все, что хотели сообщить об этой истории.
Я не особо благосклонна к историческим сериалам, но эта произведение сенсаций на самом деле просто великолепно! *_* Я услышала о том, что настоящий поклонник корейских драм (не путать с корееманом) обязан быть осведомленным об истории принца Садо, но к моему стыду познакомилась с ней случайно наткнувшись на сериал -_-. Превосходные костюмы, восхитительная игра актеров, Ли Чжэ Хун вне конкуренции, а прекрасная Ким Ю Чжон так увлекательно играет роль, что не удержаться от взгляда *_* В сериале полно интригующих поворотов, секретов и на удивление нет романтической составляющей в сюжете, наверное это отпугнет многих зрителей, но я надеюсь, что "Тайная дверь" все-таки найдет своего поклонника. Благодарю за перевод!
Тонкая грань между юмором и серьезностью присутствует в большинстве азиатских драм, даже в самые исторические и уважительные среди них. Однако "Секретная дверь" предстает как исключение из правил, с обстоятельным и вдумчивым сюжетом и отборными актерами, которые вносят жизнь в персонажей. События разгарают стремительно, не останавливаясь на пути к завязке, что и вызывает право на присвоение жанра триллеру. Идет не просто детективная история, а политический узел, который просит оторваться, чтобы понять подлинную глубину действий персонажей.
Печально то, что такой высококачественный и полноценный сценарий не получил той популярности, которой он того достоин. Это действительно большой недостаток для сериала, который уже тогда показывает обещающие перспективы развития сюжета. Однако это вовсе не означает, что эту драму нельзя рекомендовать всем приверженцам исторических историй. Именно поэтому "Секретная дверь" стоит того, чтобы ее включить в список для просмотра, особенно тем, кто любит разобраться во всех тонкостях истории и полноценные персонажи.