Я, увлеченная читательница романов Джейн Остин, всегда с нетерпением жду экранизаций классических произведений этого писателя. Недавняя адаптация романа "Разум и чувства" ошеломила меня своим совершенством - она была полна заботы, тщательности и верности первоисточнику.
В отличие от других экранизаций этого романа, которая, на мой взгляд, не оправдала ожиданий, эта адаптация превзошла все мои представления. Экранная версия 1995 года с Эммой Томсон и Кейт Уинслет в главных ролях была полна искренности и достоверности, а также высочайшего уровня актерской игры.
Однако, я не могла не заметить, что Эмма Томсон в этой версии романа не совсем соответствует моему представлению о Элионор Дэшвуд. Хотя актриса исполнила роль с достойным достоверностью, она все же слишком взрослая и не имеет той молодости и свежести, которая необходима для этого персонажа.
Но когда я узнала об адаптации романа "Разум и чувства" в 2005 году с Анной Марчи и Бенедиктом Кэмпбеллом в главных ролях, я была безумно рада. Этот фильм-сериал был полон живости и эмоций, а также точности и достоверности по отношению к первоисточнику.
В этом адаптации Элионор Дэшвуд сыграна актрисой Эмили Блэнт, которая показала эту роль с неописуемой красотой и убедительностью. Актриса исполнила персонаж с такой достоверностью, что я felt, как будто я видела реальных людей на экране.
Сценаристка этого фильма-сериала сделала прекрасную работу по адаптации романа Джейн Остин к экрану. В отличие от других адаптаций этой книги, этот фильм был полон жизни и эмоций, а также точности и достоверности по отношению к первоисточнику.
Я была в восторге от этого фильма-сериала и уже видела его несколько раз. Этот фильм показал, что адаптация классического произведения можно сделать с таким же умением и творчеством, как и создание нового романа.
Мне также понравилась игра актрисы Эмили Блэнт в роли Элионор Дэшвуд. Она показала эту роль с такой достоверностью, что я felt, как будто я видела реальных людей на экране. Ее игра была убедительна и правдоподобна, а также точной и достоверной по отношению к первоисточнику.
В общем, я могу сказать, что этот фильм-сериал превзошел все мои ожидания и стал одной из лучших адаптаций романов Джейн Остин. Я highly recommend его всем любителям этого писателя и всех, кто любит классические произведения.
Поглядела на экранизацию классического романа Джейн Остин на британском языке и осталась в восторге. Отчетливо заметно, что это наиболее убедительная экранная адаптация произведения. Хотя не всем зрителям придется по душе подобный вариант интерпретации творчества великой писательницы, но каждый человек имеет свои индивидуальные предпочтения и вкусы. И неоспоримое доказательство тому - разные люди в различные моменты времени обращались к экранизации этой истории с уникальными впечатлениями и ассоциациями.
И я не могу забыть, что читала книгу еще до того, как увидела эту картину. Сейчас мне кажется, что именно британская телекомпания BBC сумела передать романтический дух и настроение произведения Джейн Остин. И знаете, хотя существует и более известная версия экранизации 1995 года, но по моему мнению, актеры, выбранные для ролей в картине, подошли к своим персонажам гораздо ближе, чем кем-то из других экранных адаптаций. Марианна в этой истории - такой же романтичной и привлекательной, как того требует от нее характеристика героини. И не менее убедительно сыграли своих ролей все остальные актеры: Хэтти Морахэн, Дэн Стивенс, Доминик Купер, Люси Бойнтон.
Представители этого коллективного творчества сумели глубоко понять своих персонажей и передать их эмоции на экран. Образ каждого актера подошел к характеристикам романтических героин так хорошо, что я не могу не отметить их совершенное исполнение ролей. Но самое главное в этой картине – это волшебные и незабываемые пейзажи, на которых построена все история. Эти прекрасные виды не только заполняют ее неповторимой красотой, но и имеют свой особый колорит и романтический дух.
Сколько раз я желала оказаться в этой сказочной стране, полюбовавшись всем, что окружает героинь! Чтобы подняться на зеленые вершины холмов, пройтись по цветущим аллейкам и сидеть на деревянной качели под густым деревом. И, конечно, море - это величественная граница этой сказочной страны, где мамы с детьми могут отдыхать на травянистой поляне, радуясь вздымающимся волнам и шумящим камешкам.
Все актеры из этого коллективного творчества сыграли свои роли идеально. Костюмы, интерьер, усадьбы и коттеджи созданы с огромным вкусом и привлекательностью. И главное - это романтические отношения между персонажами, которые зародились в душе героев еще на страницах романа Джейн Остин.
Наверно вы помните чувство, которое возникает при чтении любимого романа или когда вы видите экранизацию любимой истории? Это чувство, которое зарождается в душе и становится все более сильным с каждым новым кадром экранной адаптации. Сложно передать на словах эту эмоциональную связь между героями романа.
Но главное в этой картине – это любовь, которая дает ей жизнь, зародившуюся еще на страницах классического произведения Джейн Остин. Это чувство романтической любви, которое возникает между персонажами и становится все более глубоким с каждым новым кадром экранной адаптации.
Чувства Элинор и Эдварда, чувств Марианны к Уиллоби – это не только эмоциональная связь между героями романа. Это также символ непреходящего счастья, которое становится все более прочным спутником умопомрачительных романов великой писательницы.
Вот почему я считаю, что эта экранизация стала идеальной интерпретацией классического произведения Джейн Остин. Она не только передает настроение и дух романа, но также становится живым доказательством того, как романтическая любовь может стать частью нашей жизни.
И, наконец, главное - это счастье, которое зародилось в душе героев еще на страницах романа. Сложно передать на словах эту эмоциональную связь между персонажами. Но главное в этой картине – это любовь, которая дает ей жизнь и становится спутником умопомрачительных романов великой писательницы.
Семья создается не только путем бракосочетания двух людей, но также через глубокую связь между ними. И именно эта связь является основой романтических отношений в экранизации классического произведения Джейн Остин.
Британская кинолента, пронизанная тenebrosной зеленоватой мглой и дикими волнами, бьющими о суровые гранитные сопки прибрежных хребтов, оставляет неизгладимое впечатление своей поэтической красотой. Восхитительная музыкальная композиция дополняет целостную картину, словно тонкий слой прозрачной эссенции на нежном блюдении из белых тканей. Мелодия фортепиано проникает в глубины души, как летящий сокол на ясном небе, принося с собой ликующую радость и печаль одновременно. Несмотря на некоторое недоумение по поводу интонаций Элинор, старшая мисс Дэшвуд воплощает в себе выражение рыбы, выброшенной на мокрый берег, которое нельзя назвать ни глубоким, ни умным. В своих репликах актриса неуклюжна и натянута, словно ей приходится буквально цыкать текст с правильным произношением английского языка, что создает странное ощущение недостатков ее исполнительской работы.
Мариэн юная, живая и очаровательная девушка вряд ли похожа на представительницу своего времени, поскольку говорит со слишком современным тоном. Эдвард мил и привлекательный, но его игра несколько распущена, что создает чувство несовпадения с уравновешенной и тихой натурой Элинор. В роли Уиллоби выбран актер, который просто необходим для визуального впечатления, а вовсе не для того, чтобы создать глубокую картину характера. Актор на роль Уиллоби не подходит, поскольку у него выражение лица с угрюмым взглядом и без яркости умного или соблазнительного видения в лице. Напротив, полковник Брэндон выделяется своей искренней улыбкой и тёплым отношением к окружающим, что делает его наиболее правдивым и обаятельным персонажем фильма.
Отличные актерские работы второго плана включают в себя портрет Маргарет, сыгранную Люси Бойнтон, Джанет МакТир как миссис Дэшвуд и Марка Уильямса в роли сэра Джона Мидлтона. На мой взгляд, это кинофильм имеет два обличия: одно из них - сероватые места, недостатков игры и неубедительные моменты, а другое - яркие, запоминающиеся и окрашенные в цвет самой жизни сцены. Этот фильм пронизан духом свободы, дождем и лирикой, оставляя светлые воспоминания. В общем, это кинофильм для души, который советую взглянуть тем, кто еще не знаком с ним, мягко говоря.