Я уже довольно-таки снисходительно относилась ко всем корейским дорамам, поскольку стала достаточно искушенной в этом роде развлечений. Умела различать качественные произведения с интересным сюжетом и превосходной операторской работой от более простых и не слишком уникальных созданий.
Однако, когда я решила обратить внимание на сериалы из Китая, у меня была не такая же успешная история. Я смогла справиться только с одним проектом, который имел перемотку в 12 серии и был милым до определенного момента, а затем стал все более затянувшимся.
И вот теперь, несмотря на явную поспешность озвучки от MixFilm, я смотрела этот сериал с удовольствием. Было очевидно, что в его создании были задействованы высококвалифицированные операторы, работающие со светом и построением кадра. Правда, их композиция несколько шаблонна, но это легко понять, учитывая стилистические особенности современной поп-культуры.
Конечно же, мне пришлось привыкнуть к некоторым культурным особенностям этого азиатского сериала. Однако я нашла в нем действительно удачную детективную линию, которая не оставляла читателя равнодушным. Мне не было скучно следить за развитием сюжета, и даже те элементы, которые казались калькой с Шерлока Холмса или Джека Воробья, не вызывали у меня раздражения.
На мой взгляд, детектив в стилистике английского кинематографа был действительно интересным. Правда, он происходил во французской концессии, но интерьеры и декорации были по-европейски красивыми и изящными, как будто взятые прямо из 20-30-х годов прошлого века.
Если сравнивать этот сериал с европейским аналогом, то я бы отдала ему оценку в 6,5-7 баллов. А если бы озвучка была более качественной - без ошибок и невнятностей в голосах, вероятно, он бы даже преодолел эту границу.
Таким образом, у меня есть достаточно веских аргументов для того, чтобы рекомендовать этот сериал как одну из наиболее интересных и увлекательных экранных историй.
Навыками детективного мышления я обаялся сериалом "Детектив Эл", ставшим первым китайским детективным шедевром в моем каталоге фильмов. Провалившаяся долгое время в их кино, я наконец-то решилась взглянуть на этот фильм и была приятно удивлена его качеством. Сериал переносит зрителя в самые тридцатые годы двадцатого века, в то далекое докоммунистическое время, которое для меня было подобно белой странице в истории Китая.
Удивительно стало погружение в атмосферу того времени, когда каждая деталь - от обычной жизни простых людей до интерьеров и костюмов - тщательно воспроизведена с учетом нюансов. Сюжет и персонажи сериала необычайно напоминают классические детективные драмы, где частный детектив-консультант в сотрудничестве с опытной полицейской следовательницей разбираются в сложных делах. Детективная линия вполне благополучна и представляет собой типичный детектив по-английски, не слишком отличаясь от традиционных представлений о жанре.
Мне даже понравилось внимание к подробностям мест преступления и жертв, что является нетипично детальной характеристикой для такого классического детектива. Хотя это и может показаться элементом китайского колорита, оно добавляет неповторимость сериалу. Кроме того, я хотел особенно подчеркнуть профессиональную операторскую работу, которая в целом стала ключевым аспектом привлекательности сериала.
В общем, сериал "Детектив Эл" представляет собой красивый и занимательный шедевр, который точно найдет свою аудиторию среди любителей классических детективных драм, таких как Мэрдок, доктор Блейк и Виктор Росс. Хотя он не дотягивает до уровня Шерлока в качестве детектива, все же сериал стоит просмотра, а его интрига сохранит внимание зрителя на протяжении всего времени.
