Сериал Быть с тобой/Be With You онлайн

IMDB

7.10

КиноПоиск

7.45

В сердце девушки по имени Ци Нянь горел непримиримый огонек упорства и решимости. Обладая прямолинейной натурой, она всегда знала точно, что ей нужно, и не колеблясь делала то, что считала необходимым для достижения поставленных целей. Если кому-то приходилось просить у нее что-то, девушка просто брала дело в свои руки, полагаясь исключительно на собственные силы и упорство. Ее труженическая натура часто приводила к тому, что она ставила под угрозу собственное благополучие ради достижения поставленной цели. Нередко эти самоотверженные поступки вдохновляли ее создавать разнообразные произведения искусства, которые как будто призваны отразить трагедию человеческого бытия и красоту самосacrifice. Удивительно то, что этот художник-мультипликатор всегда черпал вдохновение из разных источников, привнося в свои работы глубину и сочувствие. На сцене появился высокомерный профессор Цзин Яньси – человек, чей маниеризм и холодность оставляли у многих впечатление от его обостренной гордости. Однако это был тот же Цзи Сыци - его молодой брат, который станет помощником главной героини в ее творческом предприятии. Итак, два центральных персонажа этой истории пересеклись в невероятном и сложном развитии событий. Отношения между этими двумя людьми буквально закручивались в самые невероятные витки. Цзин Яньси оказался не только профессором, но и человеком, обладающим глубиной понимания человеческой натуры, что стало ключевым элементом его связей с главной героиней. Хотя он показывался достаточно самоуверенным и непредубежденным в своих убеждениях, внутри него жили сложные эмоции и неоднозначная привязанность к Ци Нянь. Ци Нянь - это девушка с решительностью в глазах, способная бросить вызов любой сложности. Но теперь она стала частью другого мира – мира, где ее упорство и целеустремленность оказались в тесном соприкосновении с холодным и высокомерным Цзин Яньси. Поскольку жизнь всегда полна неожиданностей, эта связь двух людей из разных миров стала своеобразной историей о том, как два совершенно разных человека могут столкнуться и взаимодействовать. А все это привело к чему-то новому и невероятному – развитии отношений между этими двумя людьми....

Оригинал

Be With You

Страна

Китай

Жанр

комедия, мелодрамы

Год

2020

В ролях

Цзи Сяо Бин, Сян Хао, Ли Мин Дэ, Чжан Я Цинь

Рецензии

Первое, что меня поразило в этой драматической истории, — это ее восхитительная и изысканная атмосфера. Даже если взглянуть на ситуацию с более objective точки зрения, я не могу обнаружить ни одной существенной слабости в ней. Наоборот, она весьма лаконична и веселится, что делает ее идеальной трапезой для расслабления, когда нет желания испытывать какую-либо негативную эмоцию. И отсутствие серьезных драм этому способствует. Это действительно редкий случай, когда у одного из персонажей возникает вполне логичный вопрос - почему он вдруг понравился другому человеку? И это не надуманный вопрос ради драмы, а действительно весьма уместный вопрос, вызванный поведением другого человека. А еще здесь между героями присутствует серьезная разница в возрасте, и эта разница чувствуется и в поведении, и во взглядах на жизнь. Но, что самое интересное, эта разница совсем не влияет на отношения между ними. Вроде как, любовь главенствует над всем остальным, отчего историю весьма приятно смотреть. Поэтому, я рекомендую ее к просмотру всем любителям романтики.

Я с большим удовольствием посмотрела этот сериал, который буквально завораживает меня своей фантасмагорической атмосферой и уникальными элементами архитектуры и изобразительного искусства. Озвучка, выполненная актрисой, в целом неплохая, хотя ей, безусловно, потребуется некоторое упражнение для улучшения своей игры. К сожалению, сериал заканчивается на четвертой серии, что совсем не оправдывает ожиданий. В целом история эта приятная и увлекательная, актеры играют достойно, хотя есть некоторые небольшие недоработки, которые не критичны. Мне приходится хорошо знать азиатский стиль съемки и все, что выглядит "не так" для русского человека, в реальности оказывается вполне уместным и привлекательным для азиатов. Существует заметное различие в возрасте между героями, которое не характерно для большинства китайских сериалов (дорам). Прочитав комментарии зрителей, я пришла к выводу, что главной причиной недовольств является озвучка. Однако я считаю, что озвучивание действительно сложное дело, которое требует точного передачи артикуляции актеров, произносящих даже не на родном языке. Кроме того, необходимо следить за их интонацией, которая в китайском языке очень разнообразная и включает в себя четыре тона. Также нужно учитывать эмоциональную игру героев, что совсем не легко. Подавляющее большинство зрителей выражают недовольство озвучкой сериала. Однако я, как рецензент, положительно оцениваю этот сериал и считаю его живым, интересным и достойным внимания.