Сериал Ночной поезд/Nightsleeper онлайн

Пара талантливых кинематографистов, режиссёр Джон Хэйес и сценарист Ник Лезер, уже успели доказать свои способности в создании телевизионных шедевров для BBC. Это не первая попытка британской радиовещательной корпорации ("Большой Британской Радио-корпорации" или "Би-Би-Си") подчеркнуть внимание к глубоким психологическим переживаниям персонажей, но, увы, эта работа заметно отличается от типичных британских сериалов. Американский стиль внезапно становится явным, а бурлящая динамика буквально сметает всё на своем пути, создавая ощущение того, что в этом шоу что-то не так. Нет сомнений, что продюсеры попытались добавить персонажам глубины, нарисовать их мотивацию и задать тон драматургии. Однако все эти усилия оказались очень поверхностными и неполными, напоминая о том, что создатели сериала зарезали добрую половину его потенциала. Поскольку зрители надеялись на развитие сложности персонажей и истории, это разочаровывает их в высшей степени. И вполне обоснованно, поскольку всё, что продемонстрировано за шесть серий, опытные голливудские кинематографисты легко уместили бы в стандартный триллер на 90 минут. Это разочарует даже самых терпимых зрителей. Еще одно огорчение — прямолинейная режиссура, превратившая героев в ходячие куклы с неизменными выражениями лиц. Можно было подумать, что BBC просто допустила ошибку, но всё-таки трудно поверить, что эти талантливые мастера телевидения способны на такие грубые промахи. Более вероятно, что перед нами эксперимент, попытка сыграть на чужом поле. Если это так, то следует признать, что эксперимент оказался довольно удачным и имитация американо-канадских сериалов получилась практически идеальной. Возможно, это поможет BBC расширить потенциальную аудиторию, но всё-таки даже амеранизированный сериал можно было бы сделать более глубоким с куда более сложной сюжетной линией и многогранными персонажами. В этом случае би-би-сс могла убить одним ударом двух зайцев. А пока, как мне кажется, они смогли лишь подстрелить хромую утку.