Если вы покажете удивление по поводу того, что этот сериал явно снят именно о вас, то это вполне естественное ощущение. Мне довелось заметить, что проект полон отсылок на меня самого, которые не могут пройти мимо внимания даже самых рассеянных зрителей.
Чтобы развеять любые сомнения, хочется подчеркнуть, что каждый мальчишка, который когда-либо перечитывал книги одного выдающегося писателя, посвященных морским приключениям, безусловно будет в восторге от увиденного. Вы читаете эту книгу, а в голове у вас образуется совсем не реальная действительность вокруг, а холодное море, теплое солнце, песок, бухты и соленая вода создают уникальную атмосферу. А когда два корабля сталкиваются в сражении, то вместо запаха домашнего обеда вы ощущаете порох, который жжется с невероятной скоростью.
В общем, уважаемые зрители, перед вами настоящее воплощение "Острова сокровищ" в сериальном формате. Отважный Джим Хокинс заставит вас почувствовать атмосферу небывалых приключений. Добро пожаловать на самые безумные и невероятные приключения в вашей жизни.
Если вы, конечно же, любитель экранизаций и отличной атмосферы, то этот проект принесет вам массу удовольствия. Кто бы что ни говорил, но перед нами удивительный фильм, который делает все возможное, чтобы затмить остальные попытки показать похожим по жанру проектам то, как выглядит большая пиратская история. Дисней, как ни странно, постарались на славу.
Вот что-что, а вот такого отличного проекта от них не ожидал. Погружение в проект, интересный антураж и атмосфера, которая завораживает - это то, что отличает эту картину от всех остальных. Кто бы что ни говорил, но авторы сценария поработали на славу.
Антонио Маргерити – один из тех, кто больше всех потрудился над проектом, хотя ранее был известен в съемках типичного итальянского треша, который никто особо не смотрел. А теперь после опыта в работе с недорогим кино он смог показать очень серьезный и довольно приятный проект, который смог стать чуть ли ни лучшим по меркам.
Я считаю, что каждый из вас, уважаемые зрители, получит настоящее удовольствие от увиденного. Проект получился и правда очень качественный. Остается лишь его оценить. Мне кажется, что он достоин девяти из десяти баллов, и я рекомендую его вам. Думаю, вам понравится!
"Остров сокровищ" - это классическая книга Роберта Стивенсона, которая уже много раз экранизировалась в различные фильмы и мини-сериалы. Однако этот мини-сериал, созданный по сценарию Ренато Кастеллани, представляет собой интересную и оригинальную адаптацию классического романа.
Действие происходит не на Земле, а на другой планете, где бравый космонавт Билли Бонс в поисках сокровищ сталкивается с космическими пиратами. Однако его молодой друг Джимми, сын владелицы гостиницы, разрушает им планы и помогает Бонсу найти карту с указаниями нахождение планеты с сокровищами.
Несмотря на относительно скромный бюджет фильма, он напоминает по стилистике советские фильмы о космических путешествиях. Спецэффекты в виде проволочек и макетов не выглядят особенно правдоподобными, но это не помешало создателям фильма увлечься в своеобразной истории.
Персонажи Стивенсона узнаваемы, но их персонажи здесь несколько другой. Капитан Билли Бонс - космонавт в возрасте с искусственной ногой из пластика, а его друзья и пираты представляют собой типичные злодеев и добродушных хитрецов.
Энтони Куинн сыграл роль Сильвера так, как может при всём своем таланте. Он отлично вписался в роль матёрого пирата с ногой из пластика, а когда ему это было выгодно, он просто притворялся добряком.
Однако и главного героя играл не кто иной, как Нардулли, который погиб четыре года спустя по окончании съёмок. Управление Эспаньолой разочаровало, несмотря на то, что это по книге.
Но есть один персонаж, которого хочется выделить - андроид Джойс, сыгранный Станко Мольнаром. Он всегда исполнительный и вежливый, но его чувства не всегда очевидны.
Перевод Дольского был особенно хороший. Он перевел фильм так, чтобы он совпадал с исходным текстом, а не с немецким дубляжем. Пусть говорят о многочисленных ошибках Дольского, но в этом случае они были практически незаметны.
В итоге мини-сериал "Остров сокровищ" получил 7 из 10 баллов за оригинальность и перевод Дольского, а также замечательную игру Мольнара.
