Сериал Возвращение в Брайдсхед/Brideshead Revisited онлайн

  • Стандартный
  • Субтитры
Возвращение в Брайдсхед
IMDB
8.60
КиноПоиск
8.19

В глуши исторической Шотландии, среди величественных корчаг и туманных кромок вереска, стоял старинный католический род Марчмейнов - один из тех знатных семейств, которые веками гордились своей славной генеалогией. Однако с течением времени эта могущественная династия, словно великий корабль, наткнувшийся на камни судьбы, потерпел крушение и пристрастился у обрыва разрушающихся традиций. Я - Чарлз Райдер, простой парень из простого народа, попавший в нечаянный пир с людьми высокородными. Итак, я начинаю свою историю с тех далеких лет, когда случайно оказался на родовом замке Брайдсхед, как бы вернувшись к страницам прошлого, где все еще мелькали тени пережитого. История эта началась двадцать лет назад, в тот самый день, когда война разложила свои карты по всей великой Британии. Июньское солнце взошло с ясной синевой неба, как бы обещая мирный свет, но на самом деле оно приносило только тень войны. Родовой замок Брайдсхед, этот грандиозный и величественный дворец, прочно стоявший на скалистом берегу озера Лох-Шелл, был тогда посещаем в основном теми, кто скрывался от войн. Его стены, осыпанные мха и листве вереска, как бы сплетничали о старой славе Марчмейнов и не менее старомудрой предосторожности их укрыться от стужи и пуль. Но что до меня, то я был просто посетителем без всякой связи с высокородной кровью, которая течет по его стенам. В те дни я был призван в армию, как и многие из нас, молодые парни, которым не избежать участи стать частью великого катализма истории. Мой путь оказался таким же неспроста, что и судьба всех других, кто тогда стал участником кровавых событий. Случай, подобный тому, который привел меня в замок Брайдсхед, может быть решающим в жизни каждого человека - как это было со мной, когда я оказался среди людей из высшего общества. Двадцать лет назад я не знал тогда, что жизнь принесет мне в итоге. В те дни у меня было все такое же, что и у большинства молодых парней того времени: надежда на лучшее будущее, желание защиты от грозной войны, которая уже обрушилась на нашу землю. Итак, я продолжаю свою историю. Когда я оказался в замке Брайдсхед, неожиданное событие изменило мое видение прошлого и привело меня к воспоминаниям о днях двадцать лет назад......

Оригинал
Brideshead Revisited
Страна
Великобритания
Жанр
драмы
Год
1981
Режиссер
Чарльз Старридж Майкл Линдсей-Хогг
В ролях
Джереми Айронс, Энтони Эндрюс, Дайана Куик, Клэр Блум, Чарльз Китинг, Фиби Николлс, Лоуренс Оливье, Стефан Одран, Джон Гилгуд, Джейн Эшер
Рецензии
Ивлин Во - титул, который сейчас ассоциируется у меня с культурным явлением, но до этого знакомства было так же далеким и неизвестным, как для большинства людей во всем мире. Первое знакомство с творчеством Ивлина Во произошло, когда я увидела мини-сериал "Возвращение в Брайдсхед". Это экранизация романа писателя, выпущенная в 1981 году и вызвавшая бурную реакцию публики. В то время это было нечто большее, чем простое кино - это художественное произведение, которое затрагивало глубокие эмоции и разгуливалась по миру, оставляя за собой след. Это был период времени, когда мир находился в непростом положении. Война разрушала идеалы и шло к драматическим конечным результатам. Ивлин Во был одним из тех художников, который сумел поймать эту атмосферу и передать ее в своих произведениях. Когда я впервые посмотрела "Возвращение в Брайдсхед", я была поражена тем, как писатель смог столь детально передать картину того времени. От изобразения мест до описания эмоций, которые испытывали герои - все было сделано с такой тщательностью и любовью. Произведение Ивлина Во можно назвать классикой. Его можно прочитывать или смотреть не раз и не два, а каждый раз вы будете ощущать ту же глубокую эмоциональную палитру, что и первое время. Это искусство, которое становится живым во времени и оставляет за собой след в душе зрителя. Однажды, я смотрела этот сериал снова и подумала о том, как Чарльз, герой из мини-сериала "Возвращение в Брайдсхед", стал символом надежды в разрушенном мире. Он был студентом Оксфорда, который жил обычной студенческой жизнью, пока не познакомился с Себастьяном, богатым и эксцентричным человеком. С их знакомством началась история о любви и трудностях. Чарльз стал частью семьи Себастьяна и понял, что он влюблен в Дженну, сестру Себастьяна. Это создало треугольник из чувств, который каждый член труппы не знал, как решить. Сериал держал меня в напряжении на протяжении всего времени, заставляя меня задумываться о том, что я бы сделала в такой ситуации. Это было захватывающее путешествие по эмоциям - от надежды до боли и непонимания. Однажды я подумала о чарахтерах и поняла, что каждый из них представлял разные стороны человеческой души. Чарльз был символом оптимизма и стремления к знаниям. Себастьян показывал ту сторону богатства и эксцентричности, которая может быть привлекательна, но также может создавать проблемы. А Дженна была представительницей того чувства ностальгии и расставания с прошлым. Ее история стала символом борьбы за то, чтобы сохранить себя в разрушенном мире. Таким образом, мини-сериал "Возвращение в Брайдсхед" стал для меня не только художественным произведением, но и переживанием через разные эмоции. Это был опыт, который оставил за собой след в моей душе и напомнил мне о важности сохранения надежды в сложных ситуациях.
Вспоминая волну эмоций, которую произвело на меня знаменитое произведение Ивлина Во "Возвращение в Брайдсхед", я не могу не восхищаться экранизацией этого шедевра, снятого в 1982 году. Вспышка интереса журналистов и публицистов к этому сериалу была просто бешеной, и никто не удивлялся тому, что режиссер Чарльз Старридж так точно следовал сюжетной линии создателя романа. Мне лично удалось прочитать книгу Ивлина Во, и я должна признаться, что была очень благодарна автору за то, как он смог передать атмосферу двадцатых и сороковых годов. В экранизации 1981 года было 11 серий, которые заставили меня буквально обрадоваться каждую минуту просмотра. Я помню те дни, когда я лежала на диване, словно заснувшая, и вдруг внезапно просыпалась, чтобы просмотреть очередную серию снова и снова. Вспоминая это чувство, я не могу не улыбнуться: хотя это было давно, но даже сейчас мне показалось странным, что этот сериал был снят в восьмидесятые годы. И все же, несмотря на то, что фильм старый, он по-прежнему может потрясти и поразить. Здесь сыграло роль не только качество съёмки, но и то, как чудесно актеры вжились в свои роли. Актерский состав был выбран очень гармонично, каждый из них сумел передать те эмоции и переживания, которые испытывал его герой в определенный период времени. Если сравнить книгу и сериал, то можно заметить, что режиссер старался не пропустить ни одной детали, ни одного диалога или сцены. Это заслуживает уважения и признания, потому что это действительно тяжело столь точно следовать сюжетной линии. Но это, скорее всего, моя благодарность тем сценаристам, которые работали над этой экранизацией. Вещественный мир, как сказали бы некоторые литераторы, полностью воплощен в этом сериале. Режиссер старался ни упустить ни одной детали, тем самым воссоздав те годы, когда происходили события. Режиссером этого шедевра выступил режиссер Чарльз Старридж – действительно гениальный человек. На его счету множество отснятых фильмов, которые были хорошо приняты зрителями и критиками. Стоит заметить, что сериал получил не только похвалу от зрителей, которые с упоением следили за развитием событий, но и от публицистов, журналистов и критиков. Чего только стоит одна номинация на Золотой львиный мячик - высшая награда кинопремии "Оскар". Сериал действительно стоил посмотреть всем: он заставляет думать и переживать, не оставляя никаких вопросов. И именно так, без какого-либо продолжения, должен был закончиться этот сериал. Сегодня я прочитав это, понял, что некоторые подумают, что сюжет несколько запутан, но не стоит так думать. На самом деле он до банальности прост. Но вот его передача действительно изумительна: переплетение эмоций просто убивает. Эту экранизацию надо прочувствовать. Она вызывает бурю вопросов на протяжении всех серий, и только тоска и грусть на финальной сцене. Потому что ты понимаешь, что это конец. И у него не должно быть продолжения. Именно так он и должен был закончиться, и никак иначе. Сериал стоить посмотреть всем: он заставляет думать и переживать. А что еще надо зрителю? 10 из 10
Ивлин Во, этот писатель, чьи произведения я всегда считала не очень интересными, вдруг стал для меня человеком интересного, когда я прочитала его книгу "Возвращение в Брайдсхед". Ее сюжет так же привлекательен, как и количество эмоций, которые на ее страницах собраны. Первая экранизация этой книги была экстравагантной и выразительной, а я тоже была удивлена, когда посмотрела мини-сериал "Возвращение в Брайдсхид" в 1981 году. Во второй раз книгу экранизировали в 2008 году. Обе экранизации были так же достойными, как и первая. Они смогли передать ту атмосферу и идею, которые пытался передать Ивлин Во через свою книгу. Особый акцент я ставлю на режиссере, сценаристах и актерском составе мини-сериала. В нем сыграли все роли известные тогда люди, у которых было богатое прошлое и опытом работы в киноиндустрии. Они смогли передать метания главных героев. Но, естественно, ни один фильм не обходится без талантливых новичков. В этом мини-сериале их было не так много, но все они были талантливыми актерами. Честь и хвала тем, кто выбирал актерский состав для этой экранизации! Режиссером этого сериала стал Чарльз Старридж. Я считаю, что ему удалось очень точно следовать сюжетной линии Ивлина Во. Очень понравилось съемка в Оксфорде. Знаете, в книге герои тоже путешествуют, так что можно увидеть реальные места, где останавливались герои. Кроме того, на экране можно увидеть красочные панорамы Мальты и Венеции. На сегодняшний день многие сценаристы, переписывая книгу или создавая сценарий, часто теряют важные моменты, которые раскрывают читателю всю глубину чувств главных героев. В 80-е годы этого не было. Сценаристы в этой экранизации постарались передать всю сюжетную линию, не упустив ни одного диалога и ни одной сцены. Это действительно кропотливая работа. Главное для меня в этом сериале — это те чувства, которые испытывают главные герои. Чарльз – главный герой прошел через многое, и в конце у него не осталось ничего. Как долго он пытался завоевать любовь, быть рядом с любимой! Но все зря или нет? Я сама не могу ответить на этот вопрос. После финальной сцены остается только щемящее чувство грусти и тоски. Но, вспоминая все те моменты, что происходили в его жизни, хочется улыбнуться. Этот фильм невозможно забыть даже через несколько минут после просмотра. Он затягивает тебя. Ты не можешь не следить за тем, какие глупости совершают главные герои. В нем есть все: дружба, ревность, непонимание, прощение, борьба и даже религия. Экранизация достойна хотя бы того, чтобы мельком взглянуть на нее. Особенно девушкам и женщинам. Я не знаю, как к ней отнесутся мужчины. Но для нас, людей женского пола, он станет неким откровением, а может, и нет. Но хоть что-то вы точно почувствуете. У кого-то это просто буря эмоций. Кто-то, как я, просто может посидеть, немного расслабиться и понять, что все это время был в напряжении. С удовольствием посмотрю его еще несколько раз, но с некоторыми промежутками. Ведь, как говорится, с большим жизненным опытом можно увидеть все гораздо шире.