Корейская дорама "Моя девушка - Кумихо" - одна из наиболее выдающихся теле- и кинопродукций Южной Кореи, которая поражает своей исключительной красотой и глубиной. Это потрясающий сериал, основанный на древней корейской легенде о девятихвостой лисице-оборотне, мечтающей стать человеком.
Ознакомившись с аннотацией, я была буквально заворожена этой историей и не могла устоять перед искушением увидеть ее на экране. И действительно, это был потрясающий выбор! "Проглотив" все 16 серий за несколько дней, я получила множество ярких впечатлений - улыбалась, смеялась и плакала вместе с героями.
Этот сериал представляет собой нечто абсолютное: в нем смесилось множество различных жанров, включая комедию, романтическую мелодраму и драму. Актеры выдаingly справились со своими ролями, создав действительно симпатичных и увлекательных персонажей.
Шин Мин А снялась в роли главной героини - девятихвостой лисицы-оборотни, которая мечтает стать человеком. Воплотив на экране эту роль, она буквально перевоплотилась в симпатичного и причудливого персонажа, в рекордные сроки влюбляющегося зрителей. И не меньше хорош ее партнер - сыгравший главную мужскую роль Ли Сын Ги.
История начинается с того, что юный человек выступает как неуклюжий и избалованный человек, но с течением времени он переживает разительные перемены. Встретив Кумихо и проведя с ней некоторое время, он начинает иначе смотреть на вещи и людей, которых считал близкими себе.
В этот момент он начинается избавляться от своих недостатков и становится гораздо приятнее. Это можно сравнить с тем, как человек начинает понимать и осознавать свои ошибки в жизни, чтобы стать лучше.
Кроме того, запоминается роль Но Мин У - молодого человека, который по мере развития истории должен вызывать у зрителей разные чувства. А вот Хё Ин - девушка, которая практически все время действует на нервы своей любовью к интригам, подлостью и навязчивостью.
Сыграв такого персонажа, актриса не сделала его приятнее, что в общем является явный актерский успех. Но выносить Хё Ин от этого совсем не легче, так что сцены с ее участием могут стать настоящим испытанием даже для опытного поклонника корейских дорам.
Подводя итоги сказанному, следует отметить, что результат работы всей съемочной команды получился более чем достойный. Найденное и прекрасно соблюдаемое равновесие между комедией и драмой, романтикой и мистикой делают "Мою девушку - Кумихо" весьма интересным зрелищем.
Отсутствие пафоса, которым наполнены многие другие сериалы, тоже вышедшие в 2010, заметно выделяет на их фоне эту историю. Замечательный сценарий без признаков провисающего сюжета, качественная актерская игра и наличие интриги, умело сохраняемой до самого конца, держат зрителей в напряженности до последней серии.
Эта дорама - совершенно особенная, и я уверена, что еще не раз пересмотрю ее, чтобы вновь окунуться в атмосферу сказки о лукавой лисице, желавшей стать обычным человеком. И впечатления, полученные при просмотре, забудутся еще не скоро.
На первом месте для любой представительницы прекрасного пола стоит не столько романтическая любовь, сколько прочувствованная связь с другим человеком. А чем дальше расположение двух будущих возлюбленных друг от друга в пространстве и времени, тем более прочными становятся узы между ними. В Китае существует известный миф о девушке-оборотне Лисичке-Кумихо. Согласно легенде, эта красавица с девятью хвостами не только живет среди людей, но и ворует их души, одаряя мужчин своей привлекательностью.
Однако в этой истории мы узнаем, что все слухи о ней были заведены обманом на счет завистливых женщин и неуместно воспользовавшихся людьми. На самом деле по желанию матери богов с небес опустилась свободная девушка с ярким и любопытным характером, владеющая волшебной силой девяти жизней. Следуя ее внешнему видению красоты, молодые люди были готовы ради нее на все, а богам подумалось быстрее выдать ее замуж.
Но, как мы знаем, когда есть что-то действительно особенное и неповторимое, оно всегда находится под угрозой быть поскорее уничтожено. В этом случае, увидев таким соблазном своих людей, боги решили поспешить с выданием девушки замуж. Однако уже была поздно. Понеся первые разочарования и не зная того, что в будущем все еще ждет их обманутых и завистливых жён.
Итак, испуганные старики, трусливые и неуверенные в себе мужчины и их обманутые жёны так обольгали красавицу-оборотня, что пришли к выводу: она вовсе не девушка. А на самом деле все было так. Они принадлежат к породе чудовищ, которые обладающие волшебной силой девяти жизней в состоянии воровать человеческие души и печенью закусывать.
Итак, когда пришло время сватовства для красавицы-оборотня, никого не было с готовностью прийти за ней на свадьбу. Обиженная Кумихо и решила пойти по азиатской традиции: она молчала, и ни в чем не обвиняла других, она просто подыгрывала слухам об ее безобидности. Чтобы сдержать и успокоить Кумихо, Мать богов заключила девушку-оборотня в картину, где она хранится с давних времен и до наших дней в дальнем монастыре.
Итак, такова история рождения и предыстория встречи Кумихо и беспечного парнишке нашего времени. А дальше началась собственно история, рассказывающая о том, как оба на нашей глазах становятся людьми и понимаем, что иногда девушка-оборотня Кумихо может быть человеком более сильным, чем непутевый эгоистичный но привлекательный Тэун. Ведя ее в современный мир, он дарит ей чистоту и искренность своего сердца.
Каждый из них становится учителем для другого и каждый проходит свою половину пути к большому чувству. Следуя каждой историю развития отношений двух возлюбленных, мы легко можем понять, что на самом деле любовь — это не просто чувство, а действительно сложный и многогранный процесс преодоления собственных предубеждений и ошибок в поисках взаимопонимания.
Уверенность в том, стоит ли смотреть этот сериал (дорама), исходила из меня весьма сомнительной уверенности. Однако, после того, как я посмотрела его, могу утверждать со всей определенностью, что этот опыт не был徒ым! Этот приятный сериал буквально пропитан летним настроением и романтикой, создавая целую палитру эмоций. Я была готова заливаться от хохота над некоторыми моментами, а от других слезы ручьем потекли у меня из глаз. Это очень красивая история любви, в которой есть все что нужно, и нет ничего лишнего.
В ее основе лежит молодой и привлекательный парень, который по-своему не отличается от нынешней молодежи своим образом жизни. Он бунтовал против правил своего богатого дедушки, игнорируя школьную образовательную программу и даже на мысль о женитьбе не подумав. В его умах было одно желание - развлечения. И когда дедушка вез его в военный лагерь на перевоспитание, он воспользовался этим шансом, сбежав от своего опекуна. Фортуна свела его с девятихвостой лисой по имени Кумихо.
Именно она заставила парня освободить ее из заточения и совместно с ним сбежать из монастыря. Между ними не было того особого чувства счастья, которое могло бы объединить их. Ее необычная красота также не смогла пробудить в нем желание иметь ее рядом. И все же, она спасла ему жизнь за счет своей бусинки! Такова была ее натура - всегда готовая помочь.
Когда парень узнал правду об этой девушке и ее истинном характере, он согласился иметь ее в компании, что ознаменовало начало их необыкновенной истории. Им еще даже нет того чувства любви, которое мы обычно ожидаем от таких историй. У парня были свои чувства по отношению к знакомой, без которой все было бы невозможно. А за Кумихо приглядывал другой парень, о котором мы узнаем по ходу повествования.
По мере того как я смотрела этот сериал, я находилась в забавном свидании со всей этой неожиданной и романтической историей. А еще я была свидетелем забавной истории между тетей этого парня и режиссером! Они умудрялись натворить что-то совсем неожиданное, что добавляло яркости к этому уже таким красочному сериалу. В общем, я не верила в то, что у меня будет интересно смотреть этот сериал, но интуиция подсказала мне, что стоит посмотреть. И я очень рада, что последовала ее совету, потому что мне очень понравилось!
Наверное, каждый из нас в детстве не раз присутствовал на просмотре сказок или мультфильмов, где главные герои превращались в животных. И я думала, что это самое простое и банальное из того, что можно представить себе. Однако оказалось, что корейские сценаристы умеют придавать глубину даже самым обычным вещам. В частности, они научились перевоплощать сказочные легенды в реальность.
Сюжет дорамы "Моя девушка Кумихо" вращается вокруг одной лисы по имени Кумихо. Этот персонаж появляется в корейском фольклоре и даже сейчас вызывает неподдельный интерес у простых людей, да и не только среди них. Принц Тэун знакомится с этой девушкой, и она оказывается не такой уж вредной, как о ней ходят слухи. Это действительно очень классная дорама.
Мы видим, что лиса Кумихо может вызывать дождь, а это уже наводит на определенные догадки. Мне лично она понравилась, поскольку в данном случае корейские сценаристы создали действительно уникальное произведение искусства. А еще они показали, что даже самое простое может стать чем-то более глубоким.
В дораме "Моя девушка Кумихо" есть свои определенные нюансы и тонкости. Например, Тэуну не до конца ясно, откуда внезапно появляется лиса и почему она преследует его постоянно. Ведь ходят слухи о том, что эта существо хочет съесть парня. Однако скоро мы узнаем, что это совсем не так.
Кумихо оказывается достаточно доброй девушкой. Когда она плачет, даже если вокруг нет ни облачка, на земле начинается дождь. Это уже наводит на определенные догадки, каким образом этот процесс происходит. Однако скоро мы узнаем правду.
В одном из эпизодов мы видим, что Тэун выражает не мысли и чувства персонажа, а именно свою собственные:
"Сначала, когда твои слезы проникли в мою одежду, я хотел подождать, пока они высохнут. Но.. эти слёзы превратились в облака и пролились дождем, не давая мне уйти. Беспросветный дождь льет и льет. Где же я? Я заблудился. Я пытаюсь убежать все дальше, но возвращаюсь снова и снова. Хочу защищать тебя.. хочу заботиться о тебе. Под этим дождём." - вот такие красивые слова мы можем услышать, когда смотрим сериал.
Таким образом, я хотел сказать, что это действительно очень трогательная дорама. Все здесь гармонично сочетается друг с другом. Всем любителям мистики и фэнтези смотреть настоятельно рекомендую!
Я готов принять уникальный перевод текста.
Экранная драматургия "Моя девушка - кумихо" представляет собой романтическую, лёгкую и фантастическую историю, которую сумели воплотить в жизнь талантливая актриса Шин Мин А. В центре внимания находится экзотическая девушка, которой удалось идеально сыграть эту роль.
Красота главной героини просто восхитительна, а она всегда мечтала обрести человеческий статус. Однако, ее безземную красоту посчитали слишком вредным для семейного счастья и заключили её в рамки картинной жизни. Наставник из театральных искусств, вынужденный освободить девушку, теперь стал обязанным наблюдать за поведением этой сладенькой наивной дамы.
Её природные жажды привлекли внимание главного героя, но не стоит думать, что она злобная и безжалостная. Девушка просто хотела чувствовать себя независимой и поэтому изволила сказать ему, что её сладенькая сущность руководствуется желанием его съесть.
Драма прошла очень легко и весело. Каждый эпизод вызывает смех, но в некоторых моментах слезы на глазах появляются. После просмотра этой экранной драматургии невозможно не поверить в сказку. История действительно очень мила и нежна.
Если вы решите посмотреть эту историю, то, безусловно, останетесь довольным.