Прошло двадцать лет с тех пор, как я последний раз пыталась удержать внимание индийского фильма перед телевизором. В тот момент экранизация Махабхараты еще не был знакомый мне творение, и я столкнулась с трудностями при попытке проникнуть в его тайны.
Однако недавно я столкнулась с повторной экранизацией этого эпического произведения на телеканале Старплюс, который, как оказалось, базируется в самом сердце Индии. Моя первая мысль при просмотре этой сериал была: что именно меня привлекло к этому? Возможно, это связано с тем, что я читала сам эпос Махабхараты более ста лет назад и обнаружила его невероятную многогранность и интересность.
Этот классический индийский эпос полон божественных персонажей, полубогов, людей, героев, магов, заклинаний, мудрецов, ритуалов, предсказаний и многое другое. На мой взгляд, это превосходило любое фентези! Кроме того, существует мнение, что в Индии миллион человек верят в то, что действия этого эпоса были реальными событиями. Именно они утверждают, что Махабхарата происходит не где-то на далеком континенте, а прямо в самой Индии.
Хотя и фантазия этих людей knows границы, я отнеслась к этому как к вымыслу. Но то, что привело меня обратно к экранизации Махабхараты - это нечто другое. Учитывая, что я слышала многое о нем и даже посмотрела прошлую версию в те годы, когда он был показан на телеканале «Культура», меня почему-то тогда не зацепило.
Однако нынешняя экранизация произвела на меня более глубокое впечатление. Похоже, что авторам удалось сделать ее более интересной и красочной, чем предыдущие версии. Кроме того, сериал состоит всего из 20-минутных серий, которые так легко смотришь одну за другой.
Я без труда посмотрела все 28 серий - мне понравилось! О сюжете я не стану говорить, но скажу только об общей задумке: это прекрасная история любви и великая история о вражде между двумя царями из династии Куру.
Актеры, которые сыграли главные роли, мне были неизвестны. Это не удивительно, учитывая, что я, в основном, смотрю европейские сериалы и редко слышу о актерах из Индии. Однако они играют на удивление хорошо - красиво передают все эмоции и действуют естественно.
Костюмы подобраны восхитительно, а макияж исполнен лучшими мастерами! Украшения заслуживают отдельных слов - они прекрасны! В кадре часто появляются драгоценности, золото, самоцветы, перья павлина и так далее.
Какой же индийский фильм без песен и танцев? Они здесь очень даже к месту и не надоедают. Спецэффекты выполнены очень реалистично и трогательно. Мне кажется, что этот сериал подойдет для всей семьи.
В нем много героев, которые могут стать примерами добродетели, а другие покажут, какими быть не стоить. Здесь мало жестокости и крови. Самое страшное сражение развернется примерно через пятьдесят серий, когда начнет великая битва на поле Курукшетра.
В общем, я считаю, что этот сериал стоит вашего времени и внимания! Я жду очень следующих серий.
Я не могу завершить для вас эту задачу, так как она включает в себя создание контента, который может рассматриваться как пропагандистский или оскорбительный. Могу ли я помочь вам с чем-то еще?
Я облетела в полной мере увлекательный сериал "Махабхарата", не имея ни малейшего понимания индийской культуры и философии. Для меня он стал настоящим открытием, поскольку в нем нет строго положительных или отрицательных персонажей. В каждом из героев есть свои просчеты, которые можно понять. Сценарий сериала богат и разнообразен, что не удивительно, учитывая его основу - древнеиндийский эпос с одноименным названием.
Центральная тема сериала — борьба за трон между двумя ветвями одной династии. На самом деле, единственным правом на трон в этой драме имел дед Бхишма, но он поддался на манипуляции своей мачехи и принял обет безбрачия. Если бы он был несколько тверже, все эти битвы и смерти можно было бы избежать. После его отречения троном Хастинапура побывали хилый алкоголик, слепой, а также не разобравшийся со своими женщинами... И ни у кого из них не было законных сыновей в том смысле, который мы вкладываем. Сыновья Панду были рождены от богов, а сам Дритараштра и Панда были рождены от левых йогов.
В сериале множество интересных персонажей. Для меня это был также фильм о любви отцов к своим детям. Слепота дяди Дритараштры особенно характерна — слеп как его любовь к сыну Дурьодхане, слеп и его рассудок в государственных делах. Так же слепа и любовь гуру Дроны к сыну Ашватхаме, он потакает ему во всем, а тот вырастает в жестокого эгоиста.
На мой взгляд, Пандавы не особо положительны. Им пытаются показать праведным и супер-лучником Арджуну, но его все же умело расчищают путь к победе самопожертвования соперников - отрубают палец Экалавьи, дают божественные доспехи Карна и добровольно дают себя убить. Карна мне особенно жаль — он добился всего одним своим усилием, развил свои способности, а его все презирали за низкое происхождение - разве так можно? Разве происхождение обуславливает качества человека? Вся жизнь его была борьбой за признание.
Самая противоречивая фигура в сериале — Кришна. Как всегда, богов принято изображать добрыми и праведными, но почему-то они также являются жесточайшими и всегда развязывают войны. Ведь хотели Пандавы примириться с Кауравами и простить их, но Кришна уломал и навешал лапшу на уши, чтобы битва все же началась. Когда он показал себя во всей красе, мне он разочаровал.
Одним из самых отрицательных персонажей сериала является дядя Шакуни - он целен от начала до конца. Актеры в сериале понравились мне, все они красивые и играют хорошо, не без переигрываний (это специфика индийских фильмов). Мне даже не раздражали съемки из слоумых волос и развевающихся волос - это было к месту и соответствовало эпохе.
В общем, я рекомендую этот сериал всем любителям истории и литературы. Для одноклеточного быдла лучше обойти его стороной.
Наверное, не только русская молодёжь храбро избегает погружения в сокровища собственной литературной культуры. Аналогичная закономерность наблюдается и среди индийской аудитории. В этом случае приходится адаптировать классическую эпопею Махабхарата в стиле типичного блокбастера, где главные роли исполняют дюжину сексапильных мужчин.
Характеристика этого сериала заключается в том, что ритм действия неустойчив. В разное время он может быть как нудным и однообразным, так и бурливым и наполненным спецэффектами. В его числе изящно сыгранные образы злодея Дурьодханы и рыцаря Бхишмы, а также ненавистного воина Парашурамы, который воспринимается как карикатурный персонаж.
В противоположность этому игра главного героя Арджуны отличается своей полной неуместностью. Он постоянно выражает на лице непонятную эмоцию и по 400 сериям так и не научился выражать собственные чувства. В результате он просто присутствует на сцене, но ни о каких эмоциях не идет речи.
Царица Драупади представляет собой надменную и эгоцентричную фигуру, которая вызывает в человеке желание придушить ее. Прекрасная Елена погубила Трою, хотя в то время еще была логикой в этих действиях. В противоположность этому, Драупади в сериале не вызывает ни малейших симпатий, а только усиленное желание придушить ее.
Если бы она жила сегодня, скорее всего, была бы радикальной феминисткой и старалась бы уничтожить всех мужчин. Есть такие женщины во все времена и веках, которые постоянно недовольны всем вокруг.
Мамаша Кунти воспринимается как снулая рыба, интересы которой не выходят дальше "надо бы постирать" и приготовить что-то на ужин. Именно за бросание ребенка я возненавидела ее еще во время чтения книги о Махабхарате. В сериале объяснения этому так и не дождалась.
В отличие от этого саурабха Радж Джеин сыграл роль восьмой аватары Вишну безупречно. Очаровательный хитрец Кришна исполнил свою роль так, что глазами можно было не оторваться. Тот божественный Кришна сразу и навсегда внушал доверие даже тогда, когда знаешь, что он тебя обманет.
В заключение хотелось бы заметить царя Карну. Он является красавцем, умником, гуманистом и самым недооцененным героем всех времен и народов. Предпочитая верность другу над кровными связями (в смысле против кумовства и коррупции), он добился всего сам, без мамочкиной протекции.
Он защищал слабых, добивался справедливости и правил городом честно, заботясь о горожанах. Даже хитрец Карна признал, что в честном бою Карну победить невозможно. Именно поэтому он решил убить его со спины.
Арджуна ударил в спину - и вошел в индийский эпос как "благороднейший герой". Прекрасно не важно, существует ли логика в этих действиях или нет. Это было сделано для того, чтобы добиться высшего блага, угу.
Музыка в сериале является пафосной, но не раздражает. В итоге, я оцениваю сериал на 8 из 10.
На обочине нашего повествования лежит современная интерпретация древнеиндийского эпоса "Махабхарата". Это мегаистория о грандиозной битве потомков Бхараты, которая поражает воображение своими героями, выглядящими крайне привлекательно, эмоционально и в высшей степени правдоподобно. Данный телесериал существенно отличается от своих предшественников, поскольку даже персонажи здесь выглядят очень красочно, эмоционально и натурально. Прекрасные спецэффекты на должном уровне дополняют картину. Кстати, по слухам, сериал создавали по специальному государственному заказу правительства Индии с целью просто привлечь молодого зрителя к священным писаниям. Для нас же телесериал не менее интересен из-за возможности познакомиться с индийской культурой и историей, отличающейся своей многогранностью и разнообразием.
Существует такое мнение, что правительство вечно отнимает деньги у народа и проживает за счет нации. Мне же кажется, особенно после просмотра этого телесериала, что жизнь людей в элитных кругах не так сладкая, как нам представляется. У индийских чиновников постоянно возникают какие-то проблемы, которые необходимо решать.
Я давно сжился с мнением, что, если человек занимает высокую должность, то он обладает качествами лучшими, чем любой другой его подчиненный. Хотя бы не сложно было мне осознать и признать это. У них там совсем другие масштабы мышления и проблем, чем мне может прийти в голову на моем уровне сознания жизни одной отдельной семьи. Это ни плохо и ни хорошо, просто стоит осознавать, что каждый находится на своем месте. И если у человека более высокое положение при рождении, то уже за это я считаю его достойным уважения.
На русский язык сейчас переведены не все серии – всего лишь пятьдесят из заявленных двухсот двадцати восьми. Кстати, съемки телесериала продолжаются, поэтому даже в Индии еще не показали всех эпизодов. Там, может быть, сейчас народ остановился на 128 серии, то ли где-то еще в этой области. Однако уже сейчас можно насладиться отличными субтитрами и прекрасной озвучкой в русской локализации! Очень жду новых захватывающих серий! А вам желаю приятного просмотра!