Сериал Японский, которого не знают японцы/Nihonjin no shiranai nihongo онлайн
- Стандартный
- Субтитры

Харука Кано – талантливая молодая девушка с чрезмерной энтузиазмом, который часто приводит ее к занятиям преподавательством японского языка в местных учебных заведениях, на случай, когда традиционные учителя не могут справиться со своими обязанностями. Кроме того, она часто оказывает помогу своим нерадивым ученикам, стремясь подтянуть их знания перед предстоящими экзаменами. Но есть у нее одна величайшая мечта: стать полноценным преподавателем и приходять в школу не из-за форс-мажора, а по своей воле. Харука хочет иметь собственный класс и своих собственных учеников, а не быть просто временным заменителем. И наконец-то, ее заветная мечта сбывается. Правда, она была исполнена в несколько иной форме, чем того ожидалось. Вместо работы в обычной средней школе, ее приглашают преподавать на специализированную программу для иностранцев, приехавших в Японию с целью получения образования или по работе. Таких людей называют «гайдзинами» - они являются переселенцами, которые прибыли в страну на долгосрочную основу и которым необходимо выучить японский язык для нормального проживания и общения с местными жителями. В группе, которая была доверена Харуковой, преимущественно представлены выходцы из Америки и России. Начав заниматься с ними японским языком, девушка столкнулась с фактом того, что и сама плохо разбирается в происхождении многих слов. Хотя она без труда говорит на японском языке, то есть истинная суть различных выражений и их история ей предстоит открыть вместе со своими учениками. Таким образом, девушка обнаруживает новую сторону языка и культуры Японии, а также понимает важность ее изучения для людей, которые решают жить и работать в этом стране....