Случайная любовь британской аудитории к экранизациям ВВС на самом деле представляет собой закономерность, обусловленную глубокой симпатией и привязанностью зрителей к мирным и уютным сценам британских островов. Это странное явление, напоминающее заболевание, когда каждый уважающий себя член аудитории просто обязан просмотреть сериал из Британии. Итак, что же так привлекает людей в экранизациях канала? Оно заключается не только в том, что каждая экранизация отлично сочетает в себе элементы классического британского юмора и сценария, но также во всех подробностях отражает красоту и уютность среднего английского поместья или парка.
Отдельно хочется отметить и то, что каждый из этих сериалов отлично сочетает в себе не только эмоциональную составляющую, но и тонкий дизайн интерьеров и экстерьеров каждой сцен. В целом, этот процесс дает нам возможность наслаждаться удивительными лужайками, парками, домами, поместьями и холмами, а также встречать людей с прекрасным цветом лица и незабываемыми шляпками, чепцами и ампирными талиями. Следовательно, каждый из этих сериалов по праву может считаться художественным произведением.
Викторианский стиль в экранизациях ВВС встречается часто, что является следствием постоянного обращения к британской архитектуре и описаниям писателя Диккенса. Таким образом, каждый человек, знакомый с произведениями любимых английских писателей, получает возможность наслаждаться экранизацией произведений Джейн Остин.
Итак, что же так привлекло аудиторию ВВС и создало беспрецедентную популярность старой девы Диккенса? На фоне всего вышесказанного становится ясно, что данная экранизация оказалась весьма перспективной до ее премьеры. Сюжет романа Джейн Остин был воплощен в жизнь в виде экранизации, которая отлично сочетает классический британский юмор с уникальными дизайнами интерьеров и экстерьеров каждого эпизода.
Кроме того, персонажи главной героини в экранизированной версии романа выглядят куда более объемные и жизненно чем в оригинале книги. Кроме того, партнеры персонажа главной героини отлично справляются с своими ролями в экранизации. Таким образом, экранизация романа Джейн Остин оказалась удачным вариантом для ВВС и подарила новую жизнь классическому произведению английской литературы.
Я всегда считала себя ярой поклонницей Джейн Остин, но мой поклонственный пыл вряд ли унимается, если не сказать - совсем нет. Три года спустя я все еще благоговею перед ее литературными шедеврами и, вероятно, всегда будет так считать. Однако, к сожалению, моя первоначальная реакция на экранизацию "Мэнсфилд Парк" оказалась крайне неторопительной. Сначала я обратила внимание на съемку 1999 года, а затем и сериал 1983 года. Хотя старый сериал не смог похвастаться потрясающей визуальной палитрой или поразительными пейзажами, он сумел привлечь мое внимание и даже запечатлить его.
Однако, к моему разочарованию, я обнаружила, что моя первоначальная концепция Фани Прайс заметно отличается от того образа, который они показывают в сериале. В книге она изображена как невысокая девушка с худым телом, скромной и проницательной особой. Стоит отметить, что актриса, сыгравшая Фани, сделала все возможное, чтобы сделать ее роль более интересной и привлекательной.
Но мне лично показалось, что некоторые несоответствия характера и внешнего вида были компенсируемы отличной игрой актрис и самоотдачей. Мне хотелось бы поблагодарить актрису за ее роль Норрис - она безупречно показала свою героиню, доказав всем, что корысть и стремление угодить нужным людям не обязательно являются плохими качествами.
Напротив, образ сэра Томаса оказался просто потрясающим. Действительно, он был идеальным аристократом - рассудительным, умным и привлекательным мужчиной. Мне показалось, что актриса сумела передать тот момент, когда он замечает все достоинства Фанни и начинает проявлять заботу о ней.
Отдельной похвалы достойны актеры, взявшие на себя ответственность сыграть Марию и Генри Кроуфордов. Актриса, сыгравшая Марию, показала приятную и милую девушку с некоторым долькем эгоизма в ее поведении. Она казалась такой добродушной и привлекательной.
Актриса, сыгравшая Генри Кроуфорда, играла его как очень хитреца и уменого человека - расчетливый и самоуверенный, но при этом интересный персонаж. Он был не такой уж простодушным парнем, а скорее глубоко мыслящим человеком.
Актриса, сыгравшая Эдмунда Кроуфорда, играла его просто потрясающе. И он стал действительно важной фигурой в воспитании Фанни и ее становлении как личности. Он действительно был ее старшим другом - человеком, который всегда будет у нее на стороне.
Наконец, актриса, сыгравшая роли в сериале 1983 года, сумела передать дух произведений Джейн Остин с неимоверной точностью. Приятно было наблюдать длинные монологи и атмосферу, наполненную непередаваемыми деталями и эмоциями. Мне показалось, что авторам удалось полностью передать дух и душу произведений Джейн Остин.
На самом деле, мне показалось, что в этом сериале нет достойной конкуренции - это был действительно потрясающий фильм/сериал, который я не мог простить. Хотя возраст может быть одним из факторов в оценке качества и точности сценария, некоторые старые сериалы и фильмы способны преуспеть даже по сравнению с более поздними экранизациями.
Мне показалось, что на самом деле, эти старые сценарии часто имеют такие глубокие разнообразные детали и атмосферу, которые вряд ли могут быть переданы современным сериалам. Вместо того чтобы сравнивать их друг с другом, я предпочитаю просто наслаждаться каждым отдельным шедевром.
Я хочу выразить свою искреннюю благодарность создателям сериала "Сизонвар"! Этот потрясающий шедевр, который я время от времени пересматриваю на английском языке, настолько увлекает меня, что я не могу остановиться! Сценарий, вдохновленный великим романом Джейн Остин, буквально олицетворяет собой чрезвычайное мастерство и внимание к мельчайшим деталям, характерному для викторианской Англии. Талантливые актеры, которые принимают участие в этом проекте, так глубоко вливаются в роль, что даже при мысли о замене их героев другими исполнителями я чувствую, как мое сердце прерывается. Среди прочего, меня очаровывает гармония каждой сцены и диалога - все это дополняет неспешный ритм эпохи, заставляя вернуться к этому сериалу не ради сюжета, а просто чтобы насладиться красотой каждого момента. Стоимость этого уникального опыта заключена в том, что я купила сериал на Amazon, и теперь я могу наслаждаться таким английским языком, которым уже давно перестали пользоваться его носители в Великобритании.
Судьба бедной девушки из семьи богатого родственника - это история, с которой мы все знакомы. В русской классике тема эта так отчетливо раскрыта, что даже может показаться, что она уже полностью исчерпана. Однако, когда я видела этот же сюжет в интерпретации английской литературы, у меня был шок: сколько тонкости, мудрости и сердца вкладывается в персонажа Фэнни ее семьей! Она так же уникальна, как лакмусовая бумагка для ее родных - те, кто ее любит, получают свою награду от судьбы, тогда как те, кто видел в ней только дурную кровь, не избегли фиаско на жизненном пути. Добродетель торжествует, а порок наказан, но что делает этот сюжет особенно ценным, так это то, что все изложено таким образом, что нет ни единой примеси фальши или морализаторства. В конечном итоге вы, возможно, и полюбите Фэнни, потому что я обещаю, что к концу фильма вы увидите ее красоту с новой стороны - такую цельную, честную и чистую душу, умеющую постоять за свои принципы!
Я недавно окунулась в телевизионную адаптацию, где роль главной героини Фанни исполнила Билли Пайпер, и должен сказать, что это была одна из худших актёрских игр, которую я когда-либо видела. Мне всегда нравился ее персонаж в сериале "Тайный дневник девушки по вызову", но роль Фанни - не ее сильная сторона.
Наоборот, телевизионный фильм 1983 года оставил мне неизгладимое впечатление. В нем замечательные персонажи и соответствующие им актеры создали атмосферу, которая просто очаровывает. особенно запомнилась мне тетушка, которая постоянно повторяла: "Я стараюсь для вас!" На самом деле у меня не было ощущения, что она действительно заботится о ком-то помимо себя и хочет прославиться.
Съемка 83 года производит впечатление более правдоподобного и трогательного, чем современное кино. В старой адаптации есть своя уникальная атмосфера, свой дух - это то, что действительно имеет значение. Кроме того, ненавязчивая музыка просто ласкает слух, она приятна для слушания. Из всех персонажей мне очень понравился Сильвестр Ле Тузель, который безупречно справился с ролью Фанни Прайс - ее игра достойна высочайших похвал.
Этот потрясающий сериал, основанный на увлекательной книге, поражает своей превосходной съёмкой и превосходным дубляжем. Герои Остина - уникальные личности с исключительной жизнерадостностью и добротой, порой достигающей нереальных высот. Иногда я сомневаюсь в реальности характеров Фанни и Эдмунда, поскольку они так полностью удачно переданы на экране, что вызывают желание верить в существование таких людей. С другой стороны, убеждённость в реальности персонажей типа тетушки Норис, Марии или Джулии легко обосновать, потому что их часто можно увидеть и они представляют собой типичные образцы для подражания.
В исполнении актёров я обнаружил множество шедевров - изящный тон кузин, мудрость тетушки после смерти мужа, пылкость взглядов молодых людей, смущение бедной родственницы... Этот сериал просто невероятно хорош и я highly его рекомендую всем.