Несмотря на обилие комментариев, которые я прочел, подавляющее большинство из них содержало критические или шутливые высказывания относительно этого фильма. Никто не оставил конкретного и конструктивного мнения. Если честно говоря, в этом сериале нет ничего особенно выдающегося, но следователи молодцы и хорошо справляются со своими обязанностями.
Сериал не вызвал у меня чувства пафосности, как это часто бывает в российских произведениях. Он довольно простой, но в нем есть свой неповторимый колорит. Сцены сняты интересно, и их смотрят увлекательно, несмотря на отсутствие сложностей. Кто-то пожаловался на то, что слишком много воды присутствует в этом сериале. Для меня же это стало приятным дополнением, поскольку я люблю английские детективы и неспешные триллеры. Просто нужно наслаждаться атмосферой происходящего.
Серии в этом сериале не так уж много – всего восемь, хотя каждая из них длится примерно час. Чтобы отразить особенность этого датского сериала, я бы упомянул один из диалогов, который прозвучал как: «А мне не дают кредит на стиральную машину, почему?». Второй следователь ответил: «Они думают, что тебе нечем платить, а поэтому бери всегда большие суммы». Это такой хитрый и умный ответ, что он даже напоминает шутки из КВН. Хотя сериал может показаться комедийным на первый взгляд, он действительно серьезен.
Я также оценил перевод, который был сделан для этого сериала. Например, фраза «Это я накосячил!» была переведена таким образом, что она стала уникальной и интересной. Поэтому хотя бы начните смотреть этот сериал, если вы не заинтересованы в атмосфере борьбы с преступностью на международном уровне, то не смотрите. Рейтинги этого сериала хорошие, и я рекомендую посмотреть его.
Оказывается, в Дании действительно пользуются датской кроной, хотя страна является членом Евросоюза и имеет свою валюту. Это интересная деталь, которую я обнаружил при чтении интернет-материалов о данном сериале.