Сериал Вспыльчивый священник/Yeolhyeolsaje 1 сезон онлайн

Стандартный
SoftBox
Субтитры

IMDB

8.10

КиноПоиск

8.21

В сокровищнице корейской теленовеллики «Охотники за следами» первый сезон предстает как портрет изощрённой драматургии, в которой главный герой – католический священник Ким Хэ Иль – сталкивается с интригующей дилеммой. Этот образованный и привлекательный пастырь, страдающий от хронической раздражительности, начинает борьбу со своим гневным порывом, который часто угрожает разрушить его мирные намерения. Хотя он убеждён в своей способности управлять эмоциями, малейшая провокация может спровоцировать взрыв аффекта и обрушить все его тщательно сбалансированное существование. В поисках решения этой проблемы он пересекает путь с неординарным детективом Ко Де Ёном – человеком с острого ума, который отважно преследует преступников в качестве опытного сыщика местной полиции. Совпадение интересов приводит к внезапному сближению трех ключевых персонажей: харизматического и непринуждённого детектива Ко Де Ёна, привлекательной и умной Пак Кён Сон – прокурора с острым глазом за деталями, всегда готовой к быстрым реакциям. Внезапная встреча священника Ким Хэ Иля с этой тройкой приводит к формированию консультативной тандемы по делу убийства, ставшей всеобъемлющим и запутанным следственным процессом. Вне зависимости от того, какую направленность будут иметь усилия этого триумвирата, их совместные действия неизбежно приведут к сложным и обострённым последствиям. К чему именно приведёт эта трагикомическая история? Ответ будет известен только после того, как станет окончательной вехой следственного процесса, на который направлены все усилия этих четырёх ключевых персонажей: двух мужчин и двух женщин, каждая из которых представляет собой уникальный шаблон с исключительно личными качествами....

Оригинал

Yeolhyeolsaje

Страна

Корея Южная

Жанр

детективы, комедия, криминальные

Год

2019

Режиссер

Мён У Ли

В ролях

Нам Гил Ким, Сон Гён Ким, Ха Ни Ли, Го Джун, Сэ Рок Гым, Ён Чжу Чон (I), Хён Мук Ким, Ин Ги Чон, Ки Чжун Хан, Мун Сик Ли, Вон Хэ Ким, Дон Хван Чон, Сон У Чон, Чжи Вон Пэк, Чхан Хван Ан, Гю Пхиль Го, Чжу Хи Юн, Дам Су Син, Чон Кван Джун, Мин Чжэ Ким (I), Чжи Чан, Джэ Ён Ли, Мун Сок Ом, Сын Мок Ю

Рецензии

Уморительная комедия, однако излишнее использование ненормативной лексики оказалось таким раздражителем, что даже мой супруг остался не в восторге от нее. Актерский состав был достохвальным, а сюжетная линия интересной и динамичной, с такими нюансами, что они буквально до слез заставляют улыбнуться. Однако столь обилие матерных выражений так испорчило впечатление, что оставило после себя скорбную тень. Наша дочь является великим поклонником корейских сериалов и ранее при переводе все равно предпочитала сменять или запихивать на более благоприятные варианты. Но в этот раз перед нами лежало нечто непохоже - сплошной поток матерщины, который просто разрушил всю атмосферу. Жаль, что это так случилось, поскольку, если бы перевод был сделан с учетом деликатности, все было бы действительно великолепно. Сюжетная история была полна приятных неожиданий и счастливых совпадений, которые создавали веселое настроение. Каждый актер в роли играл отлично, и по моему мнению, каждый из них справился с ролью идеально. История о кредите в комнате была интересно повернута (это трюк часто применяют корейские сериалы). В целом все было замечательно, если бы перевод был сделан более деликатно. Мне хочется сказать спасибо модераторам за возможность просмотра этой дорами. Если бы я оценивала только саму дораму, то поставила бы ей 10 из 10 баллов, но переводом - всего лишь 5 из 10.

Драматургия этой серии не оставляет равнодушными, затрагивая серьезные проблемы и повествуя о сложностях человеческого бытия. Однако в ее сердине спрятаны также комичные нюансы и характеры, которые умудряются привлечь к себе внимание и приятно порождать улыбку у зрителя. Навязанная нам традиционная идея о священниках как о людях всепрощающих и образцовых созданиях начинает подвергаться сомнению перед лицом такого необычного персонажа. Нам предлагается встреча с человеком, служителем Бога, который не стесняется выражать свою правду, готов к использованию физической силы, если сочтет это необходимым. Но есть ли у такого человека право носить алые одежды и считаться священником? Похоже, что перед нами стоит задача раскрытия тайны этого необыкновенного представителя религиозного сообщества. В этом сериале поднимаются вопросы о том, как человек становится священником – по призванию или в силу обстоятельств? Нередко жизнь подсказывает людям путь к служению Богу на "краю", когда остальные дороги кажутся закрытыми. Тогда желание помочь и улучшить мир может иметь разные формы реализации, исходя от конкретного человека. Но стоит ли конечный результат использования таких необычных средств? Чтобы раскрыть ответы на эти вопросы, а также получить представление о характере персонажа, который так привлек внимание в этой драматургии, рекомендую присоединиться к просмотру сериала.