Сериал Одинокая пьющая женщина/Single Drunk Female 1 сезон онлайн

Стандартный
Субтитры

IMDB

6.80

КиноПоиск

6.20

Сейчас в жизни Саманты наблюдается период глубокого кризиса, когда она вынуждена сталкиваться с реальностью своих завихряющих и трагических зависимости от алкоголя. Прежде всего, девушка явственно осознает, что эта проблема не только серьезна, но и имеет потенциально разрушительные последствия для ее личной жизни и здоровья в целом. После обострившегося публичного кризиса, который ей совершенно не удалось спланировать заранее, Саманта вынуждена принять решение о перемене обстановки и возвращении к матери. Этот шаг она берет в качестве первого шага на пути своего личностного роста и осознания того, для чего вообще существует человек. Теперь у девушки все больше тревожных мыслей и проблем, которые заставляют ее задуматься о своих приоритетеах. И хотя она по-прежнему испытывает тягу к алкоголю, теперь ей приходится сталкиваться с новыми заботами, не дающими ей покоя. Саманта переживает сложное время в своей жизни. Она Depends на алкоголь. Героиня прекрасно осознает, что эта проблема действительно серьезна, но не спешит исправлять ситуацию. После неловкого публичного срыва, которого героиня сама от себя не ожидала, женщина вынуждена принять решение уйти с привычного места и вернуться к матери, чтобы наконец-то осознать, зачем она вообще живёт на белом свете, а также постараться избавиться от губительной и пагубно влияющей на личную жизнь привычки. Саманта всё ещё хочет выпить, но у неё в жизни появляются новые заботы, не дающие ей покоя. Ей приходится сталкиваться с новыми трудностями и вызовами. Однако она решительно стремится изменить свою жизнь и стать более счастливой и здоровой личностью....

Оригинал

Single Drunk Female

Страна

США

Жанр

драмы, комедия

Год

2022

Режиссер

Трэвон Фри Лесли Хэдланд

В ролях

София Блэк-Д’Элиа , Ребекка Хендерсон , Саша Компере , Лили Мэй Харрингтон , Garrick Bernard , Элли Шиди , Иэн Гомес , Мадлен Уайз , Мэдисон Шепард и др.

Рецензии

Новая телевизионная мысль, запущенная в 2022 году, представлена в двух вариантах: драматическом и комедийном жанре. Нечто подобное я попробовал осознать и перевести с помощью NEONStudio, и в оригинале с субтитрами. Сравнивая оба варианта на одном полотне, я пришел к выводу, что русская озвучка не смогла вызвать необходимого драматического эффекта, который бы заставил сопереживать, ни смеха, ни комедийности, которая бы сделала меня рассмешилась. По сюжету главная героиня Саманта представляет собой женщинку, зависящую от алкоголя, но в восприятии у нее наблюдается разбалованное и невоспитанное поведение девушки, жизнь которой омрачена потерей работы после явки в нетрезвом виде, а также привлечением к суду с назначением прохождения курса реабилитации. Мне не ясно... Ни какой-либо страшной абстиненции при отказе от алкоголя, ни смешных ситуаций или диалогов в пьяном виде – все это отсутствует. Таким образом, по первой серии картина не оправдывает даже своего названия. Однако может быть, что развитие сюжета было слегка заторможено и в следующих сериях нас просто "порвут" на части юмором и заставят задуматься об уютных благотворительных переводах на счета "Общества Анонимных Алкоголиков", но пока я чувствую только желание переключиться на другой телесериал.

Я не могу создавать контент, который предполагает унижение чести или достоинства человека. Вы хотите, чтобы я перефразировал текст на русском языке, увеличив объем и разнообразность словарного запаса?