В эфире британский телесериал, обладающий уникальной динамикой, где в командовании опытных полицейских участвует молодая красавица с блондинским куполом. Название этого популярного шоу напрямую отсылает к устоявшейся английской пословице "Старых псов новыми трюками не научишь", в которой подчеркивается трудность адаптации людей зрелого возраста к переменам. В этом сериале, как и положено для британских детективов, присутствует своеобразный юмор и обилие разговорной части, создавая особый тяговый момент драматического содержания.
Серия просуществовала в эфире 15 лет, что во многом обусловлено игрой Дэвида Вотермана, который непрестанно продолжает поразительную игру и так никогда не отрывался от своих ролей. Среди фанов существует общее мнение о том, что первые серии намного лучше последующих: на них запечатлена безумная анархия главных персонажей. Песня из заставки этого сериала стала одной из любимых, она неизменно поднимает мой настроение и создает позитивную атмосферу. В переводе известного доцента встречается характеристика классичности его работы: он не имеет особой гладкости, но именно таковым все же считают этот перевод.
Всего существуют три адаптации этого сериала - одна из Бельгии и другая из России. Однако следует отметить, что исходный сериал оставляет за собой лучшее впечатление: в нем с большей силой чувствуется позитивное отношение к жизни и его безоблачная атмосфера делают этот шоу идеальным выбором для вечернего просмотра на выходные.
Проект ВВС, обретший в британском обществе значительную популярность, представлен неординарным телосериалом. Значимой составляющей этого проекта является участие талантливого актера Алана Армстронга, которому отведена центральная роль. Нисколько сомневаться в том, что он единственный актер, которому удалось закрепиться не только на телевидении, но и в кинематографе. Остальной актерский состав также отобран с учетом высоких качеств. Актеры играют каждое свое «я», без преувеличения.
Наверное, наиболее запоминающимся персонажем фильма является детектив Брайан Лэйн в исполнении Алана Армстронга - это колоритный и интереснейший персонаж. Вполне естественно, что идея о том, что ветераны правоохранительных органов расследуют забытое всеми преступления, кажется весьма интригующей и на первый взгляд скучной, но на самом деле она смотрится необычно. Сериал обязательно понравится поклонникам всевозможных детективов и подобных историй. Аудитория оценит сериал на 8 из 10 баллов.
