Название фильма Entourage можно было бы перевести как "Красавцы", но в этом случае дубляж не совсем соответствует оригиналу. Фильм повествует о четырех друзьях, которые были сверстниками и позже переехали из небольшого городка Квинс в Лос-Анджелес. Винс Чейз стал звездой рекламного бизнеса, а его друзья Джонни, Эрик и Черепаха пытались сохранить отношения с ним в этом новом мире знаменитых людей.
Однако, как оказалось, адаптация сложна даже для самых близких друзей. Винс Чейз стал поп-звездой, а его окружение - привилегированными людьми, которые стремились сохранить свой статус в мире красоты и шикарства. Фильм не избегает обнаженки и матерных выражений, но это делается исключительно для того, чтобы подчеркнуть проблему адаптации своих друзей.
Я был приятно удивлен интересными персонажами в этом фильме. Ари Голд - талантливый агент Винса Чейза, который непременно добавляет заряд энергии и сцены из жизни знаменитых людей. Действия Джерри Пивена также были замечательны, а его персонаж получил номинацию на Золотой Глобус. Актеру трудно было бы найти более подходящее описание - "шикарный".
Фильм окружен знаменитостями и лицами известных людей, что создает атмосферу реальности. Винс Чейз окружен друзьями и врагами, которые стремятся сохранить его положение на рынке красоты. Сценарий фильма неплохо отражает проблемы знаменитых людей и их борьбу за сохранение своего статуса.
В целом, я считаю, что этот фильм представляет собой превосходную историю о жизни знаменитых людей и их друзей, которые пытаются поддерживать отношения в сложном мире красоты. Хотя есть несколько недоработок, они не могут помешать общему впечатлению от истории.
Однако у меня были некоторые жалобы на шестой сезон фильма. Он стал более драматическим и перестал быть комедийным, что было типично для этого сериала. Мне кажется, что это была плохая идея превратить эту историю в драму, поскольку она больше всего известна своей остроумной атмосферой.
В общем, я считаю, что этот фильм представлял увлекательную и интригующую историю о жизни знаменитых людей. Хотя у меня были некоторые проблемы с шестым сезоном, они не смогли испортить общее впечатление от истории.
Мой опыт просмотра этого фильма научил меня важности того, чтобы смотреть оригинал и учиться языку в котором создан фильм. Дубляж МТВ не совсем соответствовал исходному варианту, что было разочаровывающим для меня.
Если бы я имел возможность выбрать, то я безусловно выбрал бы просмотреть этот фильм в его оригинальной версии, поскольку он непременно был более увлекательным и интересным.
Я буквально оброс радостью и удовлетворением после просмотра этого сериала, поскольку в исключительных случаях телевизионная реклама оправдывает себя по полной стоимости. Сюрприз-эффект произведенного эффекта является колоссальной неординарностью сюжета, а уникальность идеи позволяет мне испытывать чувство релаксации и удовольствия от того, что я увидел, получая удовольствие от бездонной глубины содержания, в отличие от постоянного размышления о том, где-то эти эпизоды уже имели место.
Нисколько не сомневаясь, актеры замечательно сыграли свою роль. Их игра была легкой и непосредственной, она поражает воображение и часто заставляет забыть, что это вовсе не сериал – так реалистично все показано. Актеров подобрали с точностью до наобласть, а они являются настоящими профессионалами. Мне ни в чем не страшно предположить, что перед утверждением состава прошло немало прослушек. Делалось это не просто так: каждый персонаж отлично вошел в роль, создавая впечатление того, что сначала подбирались актеры, а уже потом писался сценарий специально для них.
Новизна и яркость премьеры сделали ее модной и запоминающейся. Вряд ли у кого-то останется равнодушие по поводу этого произведения искусства, тем более учитывая, что российские киноманы увидели его только через четыре года после выпуска. При этом существование такого сериала в эфире телеканала однозначно увеличивает рейтинг, и сразу видно «мтвишный» формат, а их отличный перевод также не может остаться без внимания.
Я особенно подчеркну юмор сцен, которому следует отдать должное МТВ. Действительно, особого восторга у меня нет, но можно посмеяться, тем более что изображается суровая реальность, с которой сложно смеяться и которую нужно плакать. Работники МТВ доказывают обратное: легче так жить и найти смысл в этой тяге.
Мне хотелось бы вспомнить одну забавную историю, случившуюся примерно полугода назад, когда я прочитал в одном из периодических изданий, что теперь модно проводить свой отдых в компании телесериалов, то есть приобретать комплект полностью на DVD и смотреть каждый день без умолку. В действительности, я пришёлся в смех и подумал, что это вовсе не для меня, что я предпочту заняться чем-то другим, но точно не просмотром телесериалов... Именно так я думал до тех пор, пока не увидел сериал «Красавцы». Четыре дня подряд, без отрыва от компьютера, я сидел и смотрел этот сериал, лишь прерываясь на короткий сон, и такого удовольствия я очень давно не получал. Сериал проходит на одном дыхании, отличный телесериал, замечательная актерская игра. Я был так увлечён, что даже забыл о времени. Всем советую взять больничный или потратить часть отпуска, чтобы погрузиться в этот удивительный мир! Впечатление от просмотра этого сериала было таким сильным, что оно вызвало у меня стойкий интерес к этой теме и желание продолжить изучать все аспекты телесериалов, которые ранее мне показались неинтересными.